inanimate matter câu

• But what about inanimate matter!
  nhưng chuyện linh tinh là chuyện gì mới được chứ!
• Thus, the letters of the Ten Utterances which cause inanimate matter to be created are its soul and life-force.
  Nay xin y cứ Kinh Văn phân làm mười môn, ý nghĩa hiệp với sám nghi.
• In Aaron’s hands, inanimate matter comes to life.
  Qua bàn tay của con người, những thứ vô tri cũng ẩn chứa tâm tình sâu sắc.
• According to Darwin’s theory, life on earth must have begun from inanimate matter.
  Theo thuyết tiến hóa của Darwin, sự sống trên trái đất bắt đầu từ "sự không sống".
• According to Darwin’s theory, life on earth must have begun from inanimate matter.
  Theo thuyết tiến hoá của Darwin, sự sống trên trái đất bắt đầu từ "sự không sống".
• According to Darwin’s theory, life on earth must have begun from inanimate matter.
  Theo thuyết tiến hóa của Darwin, sự sống trên trái đất bắt đầu từ “sự không sống”.
• (In the early days of chemistry, living matter and inanimate matter were believed to be entirely different.
  (Trong hóa học ban đầu, vật chất sống và vật chất vô tri được coi là hoàn toàn khác nhau.
• “Life arose here on earth from inanimate matter, by some kind of evolutionary process.”
  "Sự sống phát sinh ở trái đất này từ các vật thể vô sinh, bởi một loại phương thức tiến hóa nào đó."
• And again, “Life arose here on earth from inanimate matter, by some kind of evolutionary process.”
  "Sự sống phát sinh ở trái đất này từ các vật thể vô sinh, bởi một loại phương thức tiến hóa nào đó."
• He stated: "GEB is a very personal attempt to say how it is that animate beings can come out of inanimate matter.
  Ông viết, "GEB là cố gắng có tính rất cá nhân để nói làm sao mà các sinh vật có thể mọc lên từ chất vô sinh.
• He states: "GEB is a very personal attempt to say how it is that animate beings can come out of inanimate matter.
  Ông viết, "GEB là cố gắng có tính rất cá nhân để nói làm sao mà các sinh vật có thể mọc lên từ chất vô sinh.
• He states: “GEB is a very personal attempt to say how it is that animate beings can come out of inanimate matter.
  Ông viết, "GEB là cố gắng có tính rất cá nhân để nói làm sao mà các sinh vật có thể mọc lên từ chất vô sinh.
• Genesis says that, instead of descending from snakes, humans were divinely created from inanimate matter.
  Genesis nói rằng, thay vì có nguồn gốc từ loài rắn, con người đã được được tạo ra, một cách siêu phàm, từ vật chất vô tri vô giác.
• Yet Darwin’s theory of life evolving over time implied that the first life on Earth could have evolved naturally from inanimate matter.
  Thế nhưng học thuyết tiến hóa của Darwin lại cho rằng sự sống đầu tiên trên Trái Đất có thể bắt nguồn từ những vật chất tự nhiên.
• So one has to wonder: has hydrocarbon chemistry on Titan crossed the threshold from inanimate matter to some form of life?
  Cho nên, người ta phải tự hỏi: có phải hóa học hydrocarbon trên Titan đã vượt quá ngưỡng từ vật chất vô tri vô giác tiến đến một số dạng của sự sống rồi không?
• For, as we know from the Dhamma, the ashes is merely elements of inanimate matter while the consciousness has taken on a new rebirth, a new body in some new existence.
  Vì, như chúng ta biết về Pháp, tro cốt chỉ là những thành phần của vật vô tri trong khi thức đã đi vào một tái sinh mới, một xác thân mới trong một kiếp sống mới nào đó.
• This disproved the theory that the chemicals of living organisms are substantially different from inanimate matter and started the discipline of organic chemistry.
  Điều này đã bác bỏ thuyết cho rằng các chất hóa học trong cơ thể sinh vật về cơ bản là khác hẳn các hóa chất không có gốc sinh vật, và mở đầu cho ngành khoa học về hóa hữu cơ.
• Just as life could not arise spontaneously from inanimate matter, the first life on the early Earth could not have arisen without the aid of a divine creator.
  Cũng bởi vì sự sống không thể bắt nguồn từ những vật thể phi sự sống, sinh vật đầu tiên trên Trái Đất cũng không thể tự mình có được nếu không có sự sáng tạo của một đấng siêu nhiên.
• Just as life could not arise spontaneously from inanimate matter, the first life on the early Earth could not have arisen without the aid of a divine creator.
  Cũng bởi vì sự sống không thể bắt nguồn từ những vật thể phi sự sống, sinh vật đầu tiên trên Trái đất cũng không thể tự mình có được nếu không có sự sáng tạo của một đấng siêu nhiên.